Home

Advertisement

Previous Entry | Next Entry

Chemisty and Crystal Kay - two as one

  • Feb. 9th, 2007 at 1:15 AM
Hisato


Kanji:


uh baby 君のそばにいると
フワリ 身体浮かぶようで
交わす言葉も 雲の上泳ぐの
I know I’m in a dream now
君のこと知りたくて
だけど気持ちは聞けなくて
このままじゃもう 友達以上には
なれないかな?
いつか my love
恋人に my love to you
明日こそはきっと

君に君に この想いを伝えよう
今 心のまま
この願いが叶うのなら いつまでも
for you 愛し続けよう

uh baby 4週間とthree days
君は電話さえ聞かずに
ふたりきりだと 話も続かない
maybe you have a girlfriend
夜明けの月のように
手のひらすくう水のように
消えてく前に こんなに好きなこと
届けたくて いつも my love
見つめてる my love to you
今夜こそは きっと

キラキラめく この想いは風に乗り
今 会いに行くよ
この願いが叶うときは どこまでも
with you 駆けてゆけるから

心呼び合う 瞬間に
ふたつの愛は ひとつになるだろう

君に君に この想いを伝えよう
今 心のまま
この願いが叶うのなら いつまでも
for you 愛し続けよう


キラキラめく この想いは風に乗り
今 会いに行くよ
この願いが叶うときは どこまでも
with you 駆けてゆけるから



駆けてゆけるから





Romaji:


uh baby kimi no soba ni iru to
Fuwari karada ukabu you de
Kawasu kotoba mo kumo no ue oyogu no
I know I’m in a dream now
Kimi no koto shiri takute
Dakedo kimochi wa kike nakute
Kono mama ja mou tomodachi ijou ni wa
nare nai ka na?
Itsuka my love
Koibito ni my love to you
Ashita koso wa kitto

Kimi ni kimi ni kono omoi wo tsutae you
Ima kokoro no mama
Kono negai ga kanau no nara itsumademo
for you aishi tsuduke you

uh baby yon-shuukan to three days
Kimi wa denwa sae kikazu ni
Futarikiri da to hanashi mo tsuduka nai
maybe you have a girlfriend
Yoake no tsuki no you ni
Te no hira sukuu mizu no you ni
Kieteku mae ni konna ni suki na koto
Todoke takute itsumo my love
Mitsumeteru my love to you
Konya koso wa kitto

Kirakira meku kono omoi wa kaze ni nori
Ima ai ni yuku yo
Kono negai ga kanau toki wa dokomademo
with you kakete yukeru kara

Kokoro yobi au shunkan ni
Futatsu no ai wa hitotsu ni naru darou

Kimi ni kimi ni kono omoi wo tsutae you
Ima kokoro no mama
Kono negai ga kanau no nara itsumademo
for you aishi tsuduke you

Kirakira meku kono omoi wa kaze ni nori
Ima ai ni yuku yo
Kono negai ga kanau toki wa dokomademo
with you kakete yukeru kara
Kokoro yobi au shunkan ni

Kakete yukeru kara





Translation:


uh baby when I’m by your side it feels
like my body’s floatin’
When we talk I’m swimming over the clouds
I know I’m in a dream now
I wanted to know you better
but I can’t hear what you’re thinking
If we continue like this, you think we’d
become more than just friends?
Someday you’ll be my love
Tomorrow I’m sure, I’ll send you
my love to you my sweetie

To you my baby, I wanna send the feelin’
that’s in my heart, right now
If this wish should be granted, then
for you I will always continue to love

uh baby it’s been four weeks and three days
and you haven’t called me at all
there’s no "us" if we don’t talk, so
maybe you have a girlfriend.
The moon at daybreak, the way water looks when
it’s scooped in your hands,they’re things
you love right before they disappear
but my love will always reach you
Tonight I’m sure, you’ll see
my love to you my darling

Sparkling emotions ride the wind
as we meet, right now
If this wish should be granted, then
I’ll run away with you

The moment our hearts called out,
two loves will become one.

To you my baby, I wanna send the feelin’
that’s in my heart, right now
If this wish should be granted, then
for you I will always continue to love

Sparkling emotions ride the wind
as we meet, right now
If this wish should be granted, then
I’ll run away with you

I’ll run away with you



http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=5B4783EB7BCFDC15

Latest Month

February 2008
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 
Powered by LiveJournal.com